Naudojimo sąlygos

Naudojimo sąlygos

Įsigaliojimo data: 2026 m. spalio 20 d.

Šios naudojimo sąlygos („Sąlygos“) reglamentuoja prieigą prie svetainės ir paslaugų, pasiekiamų adresu 4transports.net („Paslauga“), bei jų naudojimą. Paslaugą teikia Special Software Development SRL („Teikėjas“, „mes“).

1. Sąlygų priėmimas

Pasiekdami Paslaugą arba ją naudodami, sutinkate su šiomis Sąlygomis. Jei nesutinkate, Paslaugos nenaudokite.

2. Tinkamumas ir paskyros

Turite turėti teisinį gebėjimą sudaryti sutartį. Esate atsakingas už savo paskyros prisijungimo duomenų konfidencialumą ir už visą veiklą, vykdomą per jūsų paskyrą.

3. Paslauga

Paslauga siūloma kaip programinės įrangos paslauga (SaaS). Funkcijos laikui bėgant gali keistis. Kai kurios funkcijos gali būti beta versijos ir teikiamos „kaip yra“.

4. Prenumeratos, mokesčiai ir atsiskaitymas

Jei Paslauga teikiama už mokestį, sutinkate sumokėti taikomus mokesčius ir rinkliavas, aprašytus prenumeratos puslapyje arba prenumeratos / sutarties formoje. Jei nenurodyta kitaip, mokesčiai negrąžinami.

Perėjimas į aukštesnį planą. Bet kada galite perjungti į brangesnį planą iš savo paskyros valdymo skydelio. Perėjimas įsigalioja nedelsiant: naujo plano funkcijos ir apribojimai suaktyvinami, kai tik perėjimas patvirtinamas. Perjungdami plane už dabartinį atsiskaitymo laikotarpį sumokate visą naujo plano kainą, atėmę nepanaudotą dabartinio plano vertę, apskaičiuotą proporcingai likusioms dienoms pagal formulę: naujo plano kaina − (dabartinio plano kaina × likusios dienos ÷ visų dienų dabartiniame atsiskaitymo cikle). Atnaujinimo data nekeičiama; nuo kito atnaujinimo prenumerata apmokestinama pilna naujo plano kaina. Perjungiant mokėtina suma surenkama perjungimo metu per prenumeratos mokėjimo būdą (išsaugota kortelė arba banko pavedimas pagal išankstinę sąskaitą).

Jei perjungimas pakeičia jūsų atsiskaitymo intervalą (pavyzdžiui, iš mėnesinio į metinį), nauja prenumerata prasideda perjungimo metu, o likusio laikotarpio nepanaudota vertė įskaitoma į pirmąją sąskaitą kaip vidinis paslaugos kreditas jūsų paskyroje, taikomas, kol bus visiškai panaudotas. Paslaugos kreditas nėra pinigai: jis neturi piniginės vertės, nėra grąžinamas ar perleidžiamas ir negali būti išmokėtas, atsižvelgiant į šioje dalyje nurodytą mokesčių negrąžinamumo pobūdį. Perjungimas į pigesnį planą (žemesnį planą) nereikalauja nei mokėjimo, nei grąžinimo: dabartinio plano nepanaudota vertė paverčiama papildomomis dienomis pagal naują kainą, o atnaujinimo data atitinkamai pratęsiama.

5. Priimtinas naudojimas

Sutinkate neatlikti šių veiksmų:

  • pažeisti įstatymus, kėsintis į teises ar pažeisti privatumą;
  • be leidimo bandyti neteisėtai prisijungti, skenuoti ar testuoti saugumą;
  • trikdyti Paslaugą, įskaitant kenkėjiškų programų, botų, duomenų rinkimo (scraping) ar paslaugos atsisakymo atakų pagalba;
  • atlikti atvirkštinę inžineriją, dekompiliuoti ar apeiti techninius apribojimus, išskyrus atvejus, kai tai leidžia įstatymai.

6. Kliento duomenys ir turinys

Jūs išlaikote nuosavybės teises į duomenis ir turinį, kuriuos pateikiate („Kliento duomenys“). Teikėjui suteikiate ribotą licenciją saugoti, tvarkyti, perduoti ir rodyti Kliento duomenis tik tam, kad būtų teikiama ir tobulinama Paslauga bei vykdomi teisės aktų reikalavimai.

7. Duomenų apsauga

Jei Teikėjas tvarko asmens duomenis jūsų vardu, šalims gali prireikti sudaryti duomenų tvarkymo sutartį (DPA). Esate atsakingas už tai, kad turite teisėtą pagrindą perduoti asmens duomenis Paslaugai.

8. Intelektinė nuosavybė

Teikėjas ir jo licencijų davėjai turi visas intelektinės nuosavybės teises į Paslaugą, įskaitant programinę įrangą, dizainą ir prekių ženklus. Šios Sąlygos jums nesuteikia jokių nuosavybės teisių.

9. Trečiųjų šalių paslaugos

Paslauga gali integruotis su trečiųjų šalių paslaugomis. Teikėjas neatsako už trečiųjų šalių paslaugas ir jų sąlygas, prieinamumą ar saugumą.

10. Prieinamumas ir palaikymas

Siekiame užtikrinti, kad Paslauga būtų prieinama, tačiau negarantuojame nenutrūkstamo veikimo. Bet kokie paslaugų lygiai taikomi tik tuo atveju, jei jie aiškiai sutarti raštu.

11. Sustabdymas ir nutraukimas

Galime sustabdyti prieigą arba ją nutraukti, jei pažeidžiate šias Sąlygas, jei to reikalauja įstatymai arba siekiant apsaugoti Paslaugą ir naudotojus. Paslaugos naudojimą galite nutraukti bet kada.

12. Atsisakymas nuo garantijų

PASLAUGA TEIKIAMA „KAIP YRA“ IR „KAIP PRIEINAMA“. KIEK LEIDŽIA ĮSTATYMAI, TEIKĖJAS ATSISAKO VISŲ GARANTIJŲ, ĮSKAITANT PREKINĖS VERTĖS, TINKAMUMO KONKRETIEMS TIKSLAMS IR TEISIŲ NEPAŽEIDIMO GARANTIJAS.

13. Atsakomybės apribojimas

Kiek leidžia įstatymai, Teikėjas neatsako už netiesioginius, atsitiktinius, specialiuosius, pasekminius ar baudinius nuostolius, taip pat už pelno, pajamų, duomenų ar reputacijos praradimą.

14. Atlyginimas

Sutinkate atlyginti Teikėjui nuostolius ir apsaugoti jį nuo reikalavimų, kylančių dėl jūsų Paslaugos naudojimo, jūsų Kliento duomenų ar jūsų šių Sąlygų ar įstatymų pažeidimo.

15. Pakeitimai

Šias Sąlygas galime atnaujinti. Atnaujinta versija bus paskelbta 4transports.net ir galios nuo nurodytos įsigaliojimo datos.

16. Taikoma teisė ir ginčai

Šioms Sąlygoms taikoma Romania teisė. Teismai, turintys jurisdikciją vietoje, kur įsisteigęs Teikėjas, turi išimtinę jurisdikciją, nebent imperatyvios teisės normos numato kitaip.

17. Kontaktai

Teisiniams pranešimams ar klausimams: [email protected].