Kasutustingimused
Jõustumise kuupäev: 20. oktoober 2026
Need kasutustingimused („Tingimused“) reguleerivad juurdepääsu veebisaidile ja teenustele, mis on saadaval aadressil 4transports.net („Teenus“), ning nende kasutamist. Teenust pakub Special Software Development SRL („Teenusepakkuja“, „meie“).
1. Tingimustega nõustumine
Teenusele juurdepääsu või selle kasutamisega nõustute nende Tingimustega. Kui te ei nõustu, ärge Teenust kasutage.
2. Õigusvõime ja kasutajakontod
Teil peab olema õigusvõime lepingu sõlmimiseks. Vastutate oma kontoandmete konfidentsiaalsuse ning kogu oma kontoga tehtava tegevuse eest.
3. Teenus
Teenus pakutakse tarkvarana teenusena (SaaS). Funktsioonid võivad aja jooksul muutuda. Mõned funktsioonid võivad olla beetaversioonis ning neid pakutakse „nagu on“.
4. Tellimused, tasud ja arveldamine
Kui Teenust pakutakse tasu eest, nõustute maksma kohaldatavad tasud ja maksud, nagu on kirjeldatud tellimuse lehel või tellimuse/lepingu vormil. Kui ei ole teisiti öeldud, ei ole tasud tagastatavad.
Paketi täiendamine. Võite igal ajal oma kasutajapaneelilt üle minna kallimale paketile. Täiendus jõustub kohe: uue paketi funktsioonid ja piirangud aktiveeritakse, kui täiendamine on kinnitatud. Täiendamisel tasute praeguse arveldusperioodi eest uue paketi täishinna, millest lahutatakse praeguse paketi kasutamata väärtus, arvutatuna proportsionaalselt tsükli allesjäänud päevade järgi valemiga: uue paketi hind − (praeguse paketi hind × allesjäänud päevad ÷ praeguse arveldustsükli päevade koguarv). Uuendamise kuupäev ei muutu; alates järgmisest uuendamisest arveldatakse tellimust uue paketi täishinna järgi. Täiendamisel makstav summa koguda täiendamise hetkel tellimuse makseviisi kaudu (salvestatud kaart või pangaülekanne ettemaksuarve alusel).
Kui täiendamine muudab teie arveldusintervalli (näiteks kuupõhiselt aastaseks), algab uus tellimus täiendamise hetkel ja allesjäänud perioodi kasutamata väärtus arvatakse esimesest arvest maha sisemise teenusekrediidina teie kontol, mida rakendatakse kuni selle täieliku ärakasutamiseni. Teenusekrediit ei ole raha: sellel ei ole rahalist väärtust, see ei ole tagastatav ega üleantav ning seda ei saa välja maksta, mis vastab selle punkti kohaselt tasude tagastamatule iseloomule. Madalama hinnaga paketile üleminek (allahindlus) ei nõua makset ega tagasimakset: praeguse paketi kasutamata väärtus muudetakse uue hinna alusel lisapäevadeks ning uuendamise kuupäeva pikendatakse vastavalt.
5. Lubatud kasutus
Nõustute mitte:
- rikkuma seadusi, õigusi ega privaatsust;
- üritama ilma loata saada juurdepääsu, skannida või testida turvalisust;
- segama Teenust, sealhulgas pahavara, robotite, andmete kraapimise (scraping) või teenuse blokeerimise rünnete abil;
- teostama pöördprojekteerimist, dekompileerimist või tehniliste piirangute möödahiilimist, välja arvatud juhul, kui seadus seda lubab.
6. Kliendiandmed ja sisu
Säilitate omandiõiguse andmete ja sisu üle, mille esitate („Kliendiandmed“). Annate Teenusepakkujale piiratud litsentsi Kliendiandmete hostimiseks, töötlemiseks, edastamiseks ja kuvamiseks ainult Teenuse osutamiseks ja täiustamiseks ning seaduste järgimiseks.
7. Andmekaitse
Kui Teenusepakkuja töötleb teie nimel isikuandmeid, võib olla vajalik sõlmida andmetöötlusleping (DPA). Vastutate selle eest, et teil on isikuandmete edastamiseks Teenusele seaduslik alus.
8. Intellektuaalne omand
Teenusepakkuja ja tema litsentsiandjad omavad kõiki intellektuaalse omandi õigusi Teenuse üle, sealhulgas tarkvara, disaini ja kaubamärkide üle. Need Tingimused ei anna teile ühtegi omandiõigust.
9. Kolmandate osapoolte teenused
Teenus võib integreeruda kolmandate osapoolte teenustega. Teenusepakkuja ei vastuta kolmandate osapoolte teenuste ega nende tingimuste, kättesaadavuse ega turvalisuse eest.
10. Kättesaadavus ja tugi
Püüame hoida Teenuse kättesaadavana, kuid ei taga katkematut toimimist. Teenusetasemed kehtivad ainult juhul, kui need on kirjalikult selgesõnaliselt kokku lepitud.
11. Peatamine ja lõpetamine
Võime juurdepääsu peatada või lõpetada, kui rikute neid Tingimusi, kui seadus seda nõuab või Teenuse ja kasutajate kaitseks. Teenuse kasutamise võite igal ajal lõpetada.
12. Vastutuse välistamine
TEENUS ON PAKUTUD „NAGU ON“ JA „NAGU SAADAVAL“. SEADUSE LUBATUD ULATUSES VÕTAB TEENUSEPAKKUJA ENDALE KÕIK GARANTIID VÄLJA, SEALHULGAS KAUBANDUSLIKU KVALITEEDI, KONKREETSEKS OTSUSEKS SOBIVUSE JA ÕIGUSTE MITTERIKKUMISE GARANTIID.
13. Vastutuse piiramine
Seaduse lubatud ulatuses ei vastuta Teenusepakkuja kaudsete, juhuslike, erikahjude, tagajärgede või karistuslike kahjude ega kasumi, tulu, andmete ega hea maine kaotuse eest.
14. Hüvitamine
Nõustute hüvitama Teenusepakkujale kahju ja vabastama ta vastutusest nõuete eest, mis tulenevad teie Teenuse kasutamisest, teie Kliendiandmetest või teie rikkumisest nendes Tingimustes või seaduses.
15. Muudatused
Võime neid Tingimusi uuendada. Uuendatud versioon avaldatakse aadressil 4transports.net ning see kehtib alates märgitud jõustumise kuupäevast.
16. Kohaldatav õigus ja vaidlused
Neid Tingimusi reguleerib Romania õigus. Teenusepakkuja asukohas pädevad kohtud omavad ainupädevust, välja arvatud juhul, kui imperatiivsed õigusnormid sätestavad teisiti.
17. Kontakt
Juriidiliste teadaannete või küsimuste korral: [email protected].